The indigenous Haudenosaunee people, known as the Iroquois Confederacy or Six Nations, commence each gathering by acknowledging and expressing gratitude to the planet and its life-sustaining elements.
A friend recently sent me and email with the following Haudenosaunee (Iroquois) transcript (click here to see her post) of and address (prayer if you will) that traditionally opens all community gatherings, I hope you will find it as enriching as I have:
Greetings to the Natural World
The People
Today we have gathered and we see that the cycles of life continue. We have been given the duty to live in balance and harmony with each other and all living things. So now, we bring our minds together as one as we give greetings and thanks to each other as people.
Now our minds are one.
The Earth Mother
We are all thankful to our Mother, the Earth, for she gives us all that we need for life. She
supports our feet as we walk about upon her. It gives us joy that she continues to care for us as she has from the beginning of time. To our mother, we send greetings and thanks.
Now our minds are one.
The Waters
We give thanks to all the waters of the world for quenching our thirst and providing us with
strength. Water is life. We know its power in many forms- waterfalls and rain, mists and streams, rivers and oceans. With one mind, we send greetings and thanks to the spirit of Water.
Now our minds are one.
The Fish
We turn our minds to all the Fish life in the water. They were instructed to cleanse and purify the water. They also give themselves to us as food. We are grateful that we can still find pure water. So, we turn now to the Fish and send our greetings and thanks.
Now our minds are one.
The Plants
Now we turn toward the vast fields of Plant life. As far as the eye can see, the Plants grow, working many wonders. They sustain many life forms. With our minds gathered together, we give thanks and look forward to seeing Plant life for many generations to come.
Now our minds are one.
The Food Plants
With one mind, we turn to honor and thank all the Food Plants we harvest from the garden. Since the beginning of time, the grains, vegetables, beans and berries have helped the people survive. Many other living things draw strength from them too. We gather all the Plant Foods together as one and send them a greeting of thanks.
Now our minds are one.
The Medicine Herbs
Now we turn to all the Medicine herbs of the world. From the beginning they were instructed to take away sickness. They are always waiting and ready to heal us. We are happy there are still among us those special few who remember how to use these plants for healing. With one mind, we send greetings and thanks to the Medicines and to the keepers of the edicines.
Now our minds are one.
The Animals
We gather our minds together to send greetings and thanks to all the Animal life in the world. They have many things to teach us as people. We are honored by them when they give up their lives so we may use their bodies as food for our people. We see them near our homes and in the deep forests. We are glad they are still here and we hope that it will always be so.
Now our minds are one
The Trees
We now turn our thoughts to the Trees. The Earth has many families of Trees who have their own instructions and uses. Some provide us with shelter and shade, others with fruit, beauty and other useful things. Many people of the world use a Tree as a symbol of peace and strength. With one mind, we greet and thank the Tree life.
Now our minds are one.
The Birds
We put our minds together as one and thank all the Birds who move and fly about over our heads. The Creator gave them beautiful songs. Each day they remind us to enjoy and appreciate life. The Eagle was chosen to be their leader. To all the Birds-from the smallest to the largest-we send our joyful greetings and hanks.
Now our minds are one.
The Four Winds
We are all thankful to the powers we know as the Four Winds. We hear their voices in the moving air as they refresh us and purify the air we breathe. They help us to bring the change of seasons. From the four directions they come, bringing us messages and giving us strength. With one mind, we send our greetings and thanks to the Four Winds.
Now our minds are one.
The Thunderers
Now we turn to the west where our grandfathers, the Thunder Beings, live. With lightning and thundering voices, they bring with them the water that renews life. We are thankful that they keep those evil things made by Okwiseres underground. We bring our minds together as one to send greetings and thanks to our Grandfathers, the Thunderers.
Now our minds are one.
The Sun
We now send greetings and thanks to our eldest Brother, the Sun. Each day without fail he travels the sky from east to west, bringing the light of a new day. He is the source of all the fires of life. With one mind, we send greetings and thanks to our Brother, the Sun.
Now our minds are one.
Grandmother Moon
We put our minds together to give thanks to our oldest Grandmother, the Moon, who lights the night-time sky. She is the leader of woman all over the world, and she governs the movement of the ocean tides. By her changing face we measure time, and it is the Moon who watches over the arrival of children here on Earth. With one mind, we send greetings and thanks to our
Grandmother, the Moon.
Now our minds are one.
The Stars
We give thanks to the Stars who are spread across the sky like jewelry. We see them in the night, helping the Moon to light the darkness and bringing dew to the gardens and growing things. When we travel at night, they guide us home. With our minds gathered together as one, we send greetings and thanks to the Stars.
Now our minds are one.
The Enlightened Teachers
We gather our minds to greet and thank the enlightened Teachers who have come to help throughout the ages. When we forget how to live in harmony, they remind us of the way we were instructed to live as people. With one mind, we send greetings and thanks to these caring teachers.
Now our minds are one.
The Creator
Now we turn our thoughts to the Creator, or Great Spirit, and send greetings and thanks for all the gifts of Creation. Everything we need to live a good life is here on this Mother Earth. For all the love that is still around us, we gather our minds together as one and send our choicest words of greetings and thanks to the Creator.
Now our minds are one.
Closing Words
We have now arrived at the place where we end our words. Of all the things we have named,it was not our intention to leave anything out. If something was forgotten, we leave it to each individual to send such greetings and thanks in their own way.
Now our minds are one.
This translation of the Mohawk version of the Haudenosaunee Thanksgiving Address wasdeveloped, published in 1993, and provided, courtesy of: Six Nations Indian Museum and the Tracking Project All rights reserved.
Thanksgiving Address: Greetings to the Natural World English version: John Stokes andKanawahienton (David Benedict, Turtle Clan/Mohawk) Mohawk version: Rokwaho (DanThompson, Wolf Clan/Mohawk) Original inspiration: Tekaronianekon (Jake Swamp, WolfClan/Mohawk)
Here are a couple of resources that could enrich your understanding of indigenous knowledge:
“Earth to Tables Legacies: Multimedia Food Conversations across Generations and Cultures” explores the connection between our food, the environment, and fairness. Sharing diverse stories of food activists across the Americas, this engaging book uncovers the path to fairer food systems and sovereignty.
Using vibrant photo essays and compelling videos, it showcases individuals working for a better food future—embracing diversity, bridging gaps, and advocating for sustainability. With insights from Indigenous and settler perspectives, it sparks discussions on important topics like Indigenous-settler relations and anti-racism in the food movement.
Perfect for discussions, this multimedia book includes insights from scholars and activists, encouraging thoughtful conversations and educational engagement. It’s an inspiring resource for those exploring food sovereignty and justice on their journey toward a simpler, more sustainable lifestyle.
The Iroquois (American Indian Life) The Past and Prest of the Haudenosaunee
This book looks at the Haudenosaunee (Iroquois) people.
The Iroquois Confederacy is revered for its democratic governance, which as history is reported influenced the drafting of the U.S. Constitution. Today, they proudly maintain their tradition of representative democracy within modern America.
We use Affiliate Links to sustain Simply Sustainable Lifestyle’s writing and research. We curate goods and services that enrich the simple and sustainable lifestyle experience. Your feedback on products and services, whether great or falling short, is invaluable in aligning recommendations with the blog’s focus.
What a beautiful post, Linda! Your insights into the Haudenosaunee Thanksgiving Address are truly enriching. I’ve always admired how indigenous cultures express gratitude for every aspect of the natural world. It got me thinking – in our fast-paced lives, how can we incorporate such profound appreciation for nature into our daily routines? Do you have any practical tips for weaving a sense of gratitude for the environment into our modern, often hectic, lifestyles? Thanks for the inspiration!
Thanks for your comment Stratos K,
To address your questions. One of the things I feel is important to my own sustainable lifestyle is daily exercise. I find that walking is one of the best ways to not only sustain my health and wellbeing but also to help me appreciate and be thankful for all the gifts the natural environment offers. I do my best to only carry my phone for emergency reasons and look around, listen, and enjoy all of the gifts of a healthy body, nature, and even the man-made wonders that appear. When I “notice” there is so much to be grateful for. I guess it is just a matter of assigning time to be present for an hour, 1/2 hour or even 15 minutes. My grateful heart swells when I do so.
Thanks again for your comments,
Linda
Sorry for not getting back to you in answer to your questions Stratos promptly. I seem to have missed your post. But now that I see it…I guess the one tip to weaving a sense of gratitude for the environment into my daily life is to simply think about it as I am doing things. When I shop I am very conscious of what winds up in my basket and many times will opt not to buy something and put it back before I reach the register. I think it is a matter of slowing down actually. And that includes all things. Shopping, working, walking, spending time with people, just life in general. A practice of slowing down makes me notice things and make conscious decisions rather than knee-jerk and rash decisions. When I slow down I notice how nature interacts with me and the rest of humanity more. The beauty and value of the natural world is always there. We just need to take time to see, feel, smell and hear it.
Thanks for your comments and questions.
Linda